MÉXICO ADIÓS
 
a Octavio Paz
 
Para llegar a estanque
De luna con su alcurnia de número romano
Alguien a quien se designa
Matiz de cisne
Basta pasar grito por silencio
Frente al silencio de una mujer azteca
Gritada por el sol
 
Su cuerpo perforado por la estrella
Flota como un juipil sediento del maguey
Mientras sus manos
Planean por el suelo de la noche
Recogen su propio cuerpo
Su cuerpo más reciente que este calendario
Que acabamos de fijar en la pared
 
Su lluvia sus mejillas
Sus sandalias sus senos
Su noche entera su alba en un latido
Su corazón sus ojos su obsidiana
Sus volcanes donde la nieve graba su cuchillo
Su azúcar su tabaco y también sus relámpagos
Su adiós su bienvenida
 
Y ahora los relámpagos
Que no son otra cosa
Que puntas del rebozo
Anudadas para recordar su corazón
Su corazón demasiado canción para llegar a ser sirena
Y que no obstante
Sabe nadar en las lágrimas de mis ojos
 
Sangre cual pasamano de pirámide
A línea de flotación completa
Saturada de dioses
De lago en lago cual de amor en mirada
Águila se ha posado y serpiente ha volado
Día cual ojo y noche cual pestañas
Cual de sueño en placer
 
Sobre cánones de aguas el adiós
Mientras yo nado en pleno paraíso
Tlaloc violento disuelto en una gota
Mujeres agrupadas formando isla de amor
Yo salgo a sus riberas me tiendo en esas playas a dormir y a vivir
Y observo tierra y mar que se fusionan
Como de labio a labio bebiéndose en un beso
 
Y ahora por fin el aire
La tierra el fuego el agua
Me hundo en un calendario que gira para siempre
Gira fundiendo el águila el espacio
La serpiente y el tiempo
Adiós adiós y al son de un organillo
Que en esta noche se abre como naranja mágica

 

De Versión Definitiva, Ediciones Falansterio, Santiago de Chile, 1956.